" اگرمیتوانید سوره ای همانند قرآن بیاورید " (تحدی طلبی )
**آیه 23 سوره بقره
اگر در آنچه بر بنده خويش (محمد) نازل کرده ايم در ترديد هستيد ، سوره ای همانند آن بیاورید و جز خدا همه گواهان خود را فرا خوانید اگر راست می گویید
**آیه34 سوره الطور
اگر راست مي گويند ،سخنی مانند آن بياورند
آیات تحدی طلبی تنها دلیل بر معجزه بودن قرآن هستند؛
آیا آوردن جملاتی مانند قرآن امری غیر ممکن است؟
اگر تا کنون کسی به مبارزه طلبی قرآن پاسخ نداده بود؛
امروز مسلمانان متوسل به تحریف قرآن(حداقل ترجمه آن)برای
بیرون کشیدن معجزات علمی دروغین نمیشدند و با اطمینان با
مبارزه طلبی گوش فلک را کر میکردند
نه تنها در طول تاریخ هزاران نفر به مبارزه طلبی قرآن پاسخ داده اند
بلکه در آخرین مورد در سال 2000 کتاب الفرقان الحق با 77سوره
در پاسخ به تحدی طلبی قرآن در آمریکا منتشر شد و با انتشار این کتاب پرونده مبارزه طلبی قرآن برای همیشه بسته شد
و اینگونه بود که مسلمانان برای پنهان کردن فاجعه مبارزه طلبی
به بیرون کشیدن معجزات علمی دروغین از قرآن متوسل شدند.
اما منظور از تحدی طلبی چیست؟
شکی نیست که منظور از تحدی طلبی تنها آوردن آیاتی که تنها از
نظر آهنگ و سبک نگارش شبیه قرآن باشند ولی طبیعتن از خود قرآن کپی برداری نشده باشند برای نمونه به مقایسه بین
دو سوره زیر دقت کنید:
**سوره العصر (زمان)
سوگند به این زمان، که آدمی در خسران است،
مگر آنها که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند و یکدیگر را به
حق سفارش کردند و یکدیگر را به صبر سفارش کردند.
**سوره خرد:
سوگند به خرد انسان، که آدمی در پیشرفت است،
مگر آن انسانهایی که مذهبی هستند و به اسلام اعتقاد دارند
و یکدیگر را به کارهای بیهوده ای چون حج و نماز و تقلید
سفارش می کنند.
واضح است که سوره زمینی بسیار زیباتر از سوره قرآن است ؛
ولی در اینجا ماله کشان اسلام سریعن ایراد میگیرند که
سوره زمینی کپی برداری از سوره قرآنی است و کاملا هم حق دارند سوره تحدی طلبی نباید از سوره قرآن کپی برداری شده باشد !
**به نام خداوند خرد و اندیشه
بخوان(1)
بخوان بنام عدالت(2)
بخوان بنام انسانیت(3)
از امروز خرافات و جهالت حرام شد بر شما(4)
از امروز کشتن هر فردی به هر بهانه ای حرام شد(5)
از امروز بهره بردن از لذات دنیوی تا آنجا که به دیگران
آسیبی وارد نیاورید حلال شد بر امت من(6)
از امروز هرگونه عبادت برای رضایت من پروردگار حرام
بهترین عبادت خدمت به انسان است(7)
حقوق بشرو قوانین حقوق بین الملل و همه قوانین انسانی و عادلانه ساخته دست بشر رعایت منصفانه آن بر امت واجب شد (8)
اعدام حرام است مگر در موارد نادر برای جنایتکاران بالفطره و آدم کش(9)
امت من بجای تفحص در کتابهای پوسیده قدیمی به دنبال علوم جدیده بروند. همانا بهترین امت من دانا ترین آنها است (10)
بهترین ثروتمندان آنهایی هستند که در راه رفاه و دانایی امت من نفقه دهند(11)
از امروز روزه بر شما حرام شد زیرا که حق ندارید به جسم خودتان صدمه بزنید(12)
یک ساعت تفکر بهتر از هزار سال عبادت است ای امت جوان من،
به پدران و مادرانتان بگویید که که راه غلط گذشتگان را نخواهید رفت(13)
هرگز دست کسی را به خاطر دزدی قطع نکنید
حکومت عقل محور و عدل محور ایجاد کنید تا کسی دزدی نکند(14)
هرگز کسانی را که مخالف افکار شمایند نکشید تا در شما رحم و خرد ببینند(15)
بدانید که شما برای انسان بودن نیازی به دین ندارید ما خوبی را در فطرت شما قرار دادیم(16)
همانا که نماز دین من خنده است از ما نیست کسی که
روزی 5مرتبه نخندد(17)
این دین جدید من است بروید شاد باشید و من پروردگار به
گریه وزاری و عبادت شما هیچ نیازی ندارم (18)
یا سوره شیطان
**سُورَة الشیطان
بِسمِ الشیطانُ عَلیمُ الحَکیم
و قالَ هَل رَأیتُ الرَبَ الشَیطانُ السُجود(1)
و قال بَشَرتُ الاِکتِشافَتُ اِنَ السُجود(2)
لا اُتَذَکَرُ اِنَ الوَعدَتَ لِلاِنسانَ اِلا ما سَعیَ(3)
و عَندَ الرَجُلَ ما سَعیَ رَأسُ الحَیات(4)
و کُلَ تأتی التَقدیمِ الشُکواتُ قال یَزرَقُ مِن یَشاعِِ بِغَیرِ الحِساب(5)
و ثُمَ الرِزقُ الفِراقَ تَعَدی و الرِزقُ الصَغیرُ الظُلمُ لَک وَجَدَت بِالتأکید(6)
و عَندَمأ المَضلومینَ قُسَواتِ کَاَنتَ ناعِمین(7)
و سَمأتُ صِراخُ الجِیاع(8)
و لَکَ نَفسَ الیومِ بَینَهااَهلُ الظُلمِ الحَسَدُ البِیضی الزَراع(9)
و فی یومِ اَنا بِطَلاف(10)
وکانَ مِن بَینَها الفِساد(11)
اَلیومِ اَنتَ لِیسَ لَدَیهِم سُلطَت (12)
مَن یُضَلِلُ ابلیسُ فَلَنَ تَجِدَلَُه سَبیلا(13)
ترجمه:
**سوره شیطان
به نام شیطان دانای حکیم
آیا ندیدی خداوند به شیطان گفت سجده کن(1)
و او(شیطان)گفت (خداوندا)انسانی پیدا کن تا سجده کنم(2)
(شیطان به خدا گفت)آیا به یاد نداری که وعده دادی برای انسان جز سعی و تلاشش نباشد(3)
و چون (انسان)به تلاش پرداخت در زندگی او آفت افکندی(4)
و هر کدام پیش تو( از برای شکایت) آمدند گفتی هر که را خواهم
روزی بی حساب بخشم(5)
و آنگاه پُر روزیان طغیان کردند و کم روزیان به بی عدالتی تو
یقین حاصل کردند(6)
و هرگاه بر مظلومانشان ستم کردند تو خواب بودی(7)
و فریاد گرسنگانشان را نشنیدی(8)
و تو همان روز که بین آن دو (هابیل و قابیل)بی عدالتی کردی
تخم حسد را در دل آنان کاشتی(9)
(و من از همان روز) بر آنان مسلط کشتم (10)
و در بین آنان فساد کردم(11)
و امروز تو قدرتی بر آنان نتوانی داشت(12)
که به راستی هر که را شیطان گمراه کند هیچ کسی او
را هدایت نتواند کرد(13)
**آیه 23 سوره بقره
اگر در آنچه بر بنده خويش (محمد) نازل کرده ايم در ترديد هستيد ، سوره ای همانند آن بیاورید و جز خدا همه گواهان خود را فرا خوانید اگر راست می گویید
**آیه34 سوره الطور
اگر راست مي گويند ،سخنی مانند آن بياورند
آیات تحدی طلبی تنها دلیل بر معجزه بودن قرآن هستند؛
آیا آوردن جملاتی مانند قرآن امری غیر ممکن است؟
اگر تا کنون کسی به مبارزه طلبی قرآن پاسخ نداده بود؛
امروز مسلمانان متوسل به تحریف قرآن(حداقل ترجمه آن)برای
بیرون کشیدن معجزات علمی دروغین نمیشدند و با اطمینان با
مبارزه طلبی گوش فلک را کر میکردند
نه تنها در طول تاریخ هزاران نفر به مبارزه طلبی قرآن پاسخ داده اند
بلکه در آخرین مورد در سال 2000 کتاب الفرقان الحق با 77سوره
در پاسخ به تحدی طلبی قرآن در آمریکا منتشر شد و با انتشار این کتاب پرونده مبارزه طلبی قرآن برای همیشه بسته شد
و اینگونه بود که مسلمانان برای پنهان کردن فاجعه مبارزه طلبی
به بیرون کشیدن معجزات علمی دروغین از قرآن متوسل شدند.
اما منظور از تحدی طلبی چیست؟
شکی نیست که منظور از تحدی طلبی تنها آوردن آیاتی که تنها از
نظر آهنگ و سبک نگارش شبیه قرآن باشند ولی طبیعتن از خود قرآن کپی برداری نشده باشند برای نمونه به مقایسه بین
دو سوره زیر دقت کنید:
**سوره العصر (زمان)
سوگند به این زمان، که آدمی در خسران است،
مگر آنها که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند و یکدیگر را به
حق سفارش کردند و یکدیگر را به صبر سفارش کردند.
**سوره خرد:
سوگند به خرد انسان، که آدمی در پیشرفت است،
مگر آن انسانهایی که مذهبی هستند و به اسلام اعتقاد دارند
و یکدیگر را به کارهای بیهوده ای چون حج و نماز و تقلید
سفارش می کنند.
واضح است که سوره زمینی بسیار زیباتر از سوره قرآن است ؛
ولی در اینجا ماله کشان اسلام سریعن ایراد میگیرند که
سوره زمینی کپی برداری از سوره قرآنی است و کاملا هم حق دارند سوره تحدی طلبی نباید از سوره قرآن کپی برداری شده باشد !
**به نام خداوند خرد و اندیشه
بخوان(1)
بخوان بنام عدالت(2)
بخوان بنام انسانیت(3)
از امروز خرافات و جهالت حرام شد بر شما(4)
از امروز کشتن هر فردی به هر بهانه ای حرام شد(5)
از امروز بهره بردن از لذات دنیوی تا آنجا که به دیگران
آسیبی وارد نیاورید حلال شد بر امت من(6)
از امروز هرگونه عبادت برای رضایت من پروردگار حرام
بهترین عبادت خدمت به انسان است(7)
حقوق بشرو قوانین حقوق بین الملل و همه قوانین انسانی و عادلانه ساخته دست بشر رعایت منصفانه آن بر امت واجب شد (8)
اعدام حرام است مگر در موارد نادر برای جنایتکاران بالفطره و آدم کش(9)
امت من بجای تفحص در کتابهای پوسیده قدیمی به دنبال علوم جدیده بروند. همانا بهترین امت من دانا ترین آنها است (10)
بهترین ثروتمندان آنهایی هستند که در راه رفاه و دانایی امت من نفقه دهند(11)
از امروز روزه بر شما حرام شد زیرا که حق ندارید به جسم خودتان صدمه بزنید(12)
یک ساعت تفکر بهتر از هزار سال عبادت است ای امت جوان من،
به پدران و مادرانتان بگویید که که راه غلط گذشتگان را نخواهید رفت(13)
هرگز دست کسی را به خاطر دزدی قطع نکنید
حکومت عقل محور و عدل محور ایجاد کنید تا کسی دزدی نکند(14)
هرگز کسانی را که مخالف افکار شمایند نکشید تا در شما رحم و خرد ببینند(15)
بدانید که شما برای انسان بودن نیازی به دین ندارید ما خوبی را در فطرت شما قرار دادیم(16)
همانا که نماز دین من خنده است از ما نیست کسی که
روزی 5مرتبه نخندد(17)
این دین جدید من است بروید شاد باشید و من پروردگار به
گریه وزاری و عبادت شما هیچ نیازی ندارم (18)
یا سوره شیطان
**سُورَة الشیطان
بِسمِ الشیطانُ عَلیمُ الحَکیم
و قالَ هَل رَأیتُ الرَبَ الشَیطانُ السُجود(1)
و قال بَشَرتُ الاِکتِشافَتُ اِنَ السُجود(2)
لا اُتَذَکَرُ اِنَ الوَعدَتَ لِلاِنسانَ اِلا ما سَعیَ(3)
و عَندَ الرَجُلَ ما سَعیَ رَأسُ الحَیات(4)
و کُلَ تأتی التَقدیمِ الشُکواتُ قال یَزرَقُ مِن یَشاعِِ بِغَیرِ الحِساب(5)
و ثُمَ الرِزقُ الفِراقَ تَعَدی و الرِزقُ الصَغیرُ الظُلمُ لَک وَجَدَت بِالتأکید(6)
و عَندَمأ المَضلومینَ قُسَواتِ کَاَنتَ ناعِمین(7)
و سَمأتُ صِراخُ الجِیاع(8)
و لَکَ نَفسَ الیومِ بَینَهااَهلُ الظُلمِ الحَسَدُ البِیضی الزَراع(9)
و فی یومِ اَنا بِطَلاف(10)
وکانَ مِن بَینَها الفِساد(11)
اَلیومِ اَنتَ لِیسَ لَدَیهِم سُلطَت (12)
مَن یُضَلِلُ ابلیسُ فَلَنَ تَجِدَلَُه سَبیلا(13)
ترجمه:
**سوره شیطان
به نام شیطان دانای حکیم
آیا ندیدی خداوند به شیطان گفت سجده کن(1)
و او(شیطان)گفت (خداوندا)انسانی پیدا کن تا سجده کنم(2)
(شیطان به خدا گفت)آیا به یاد نداری که وعده دادی برای انسان جز سعی و تلاشش نباشد(3)
و چون (انسان)به تلاش پرداخت در زندگی او آفت افکندی(4)
و هر کدام پیش تو( از برای شکایت) آمدند گفتی هر که را خواهم
روزی بی حساب بخشم(5)
و آنگاه پُر روزیان طغیان کردند و کم روزیان به بی عدالتی تو
یقین حاصل کردند(6)
و هرگاه بر مظلومانشان ستم کردند تو خواب بودی(7)
و فریاد گرسنگانشان را نشنیدی(8)
و تو همان روز که بین آن دو (هابیل و قابیل)بی عدالتی کردی
تخم حسد را در دل آنان کاشتی(9)
(و من از همان روز) بر آنان مسلط کشتم (10)
و در بین آنان فساد کردم(11)
و امروز تو قدرتی بر آنان نتوانی داشت(12)
که به راستی هر که را شیطان گمراه کند هیچ کسی او
را هدایت نتواند کرد(13)
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر